凧の種類・名称

英語

日本語

a train of kites

連凧

airplane kite

飛行機凧

Allison sled

アリソン・スレッド

arch top kite

アーチトップ・カイト

bat kite

こうもり凧(中国)

battle kite

合戦凧

bee kite

蜂凧

Beka kite

ベカ凧

Bekkako kite

べっかこう凧

big wings

大型デルタ・スタント・カイト

bird kite

鳥凧

bow kite

ボウ・カイト

bow(ed) kite

ボウ・カイト、弓形凧

box kite

ボックス・カイト

cellular kite

セル状凧

centipede kite

むかで凧

cicada kite

蝉凧

circle kite

丸凧、円凧

classroom kite

凧作り教室用凧

compound kite

複合凧

Conyne kite

コニーン凧(コナイン凧は誤り)

creative kite

創作凧

cubic kite

立体凧

delta kite

デルタ凧

delta wing kite

デルタ・ウィング・カイト、三角翼凧

diamond(-shaped) kite

ダイヤ形凧、ダイヤモンド凧

dragon kite

龍凧

dragonfly kite

とんぼ凧

Eddy kite

エディ・カイト

Edo kite

江戸凧

Edo yakko kite

江戸奴凧

Edokaku

江戸角凧

fablic kite

布製凧 

fighter kite

けんか凧

fighting kite

合戦凧

flat kite

平面凧

folded kite

折り紙凧

giant kite

大凧

gyro kite

回転翼凧

Hakkaku kite

八角凧

Hargrave box kite

ハーグレーブのボックス・カイト

hexazonal kite

六角凧

Hirado Oniyocho kite

平戸鬼ようちょう

Honno Sode kite

本納袖凧

Indian fighter kite

インディアン・ファイター・カイト

keel kite

キール付き凧

kimono kite

袖凧

Kimono kite from Honno

本納袖凧

kite train

連凧

kite with a high aspect ratio

横長の凧

kite with keel

キール付き凧

lozenge kite

菱形凧

lozenge-shaped kite

菱形凧

Machi-jirushi kite

町印凧

Maki-ika(or rolled kite)

まきいか

meteorological kite

気象観測用凧

Mikawa tombi (or hawk)

三河とんび

Mikawa-tombi kite

三河とんび凧

miniature kite

ミニ凧

moon kite

月凧(マレーシアの Wan bulan)

Mori buka kite

森ぶか凧

multi-line sport kite

複数揚げ糸のスポーツ・カイト

multicellular kite

マルチセル型凧

multiple bridle

複数糸目

Musha kite

武者凧

Nagasaki hata         

長崎はた

octagonal kite

八角凧

Oniyocho kite

鬼ようちょう

original kite

創作凧

owl kite

ふくろう凧

paper-covered kite

紙製凧

paperfold kite

折り紙凧

parachute kite

パラシュート・カイト

parafoil

パラフォイル

parafoil kite

パラフォイル凧

parawing

パラウィング 

rectangular kite

角凧

revolving-wing

回転翼凧

rod

細棒

Rokkaku kite

六角凧

Roller kite

ローラー凧

Sanjo Rokkaku

三条六角

Scott sled

スコット・スレッド

semi kite

蝉凧

serpent kite

コブラ凧

Shirone giant kite

白根大凧

Sled kite

スレッド・カイト、ぐにゃぐにゃ凧

sode (or kimono) kite

袖凧

sport kite

スポーツ・カイト

star kite

星型凧

star kite-five point

五つ星

star kite-six point

六つ星

starter kite

初心者用凧

stunt kite

スタント・カイト

Suruga kite

駿河凧

tetrahedral kite

四面体凧

Thai Chula

チュラ(タイの凧)

Thai Pakpao

パクパウ(タイの凧)

traditional kite

伝統凧

train of kite

連凧

triangular-cell box kite

三角形セルのボックス・カイト

Tsugaru kite

津軽凧

ultra-light kite

超軽量凧

very large kite

大凧

Wan-wan kite

わんわん凧

war kite

戦争凧

warrior kite

武者絵凧

Yakko kite

奴凧