構成要素(表と図)
表:構成要素
英語
|
日本語
|
bottom strut
|
下骨、地骨
|
bridle point
|
糸目点
|
cell
|
セル
|
center spine
|
中心の縦骨、心骨
|
center vertical spine
|
中心の縦骨、心骨
|
central strut
|
心骨、真骨
|
cover(ing) material
|
面材料、凧面材料、翼面材料
|
cross strut
|
横骨
|
diagonals
|
はすかい骨、斜骨(はすぼね)
|
envelope
|
エンベロープ(気のう)
|
flying line
|
揚げ糸
|
forward bridle leg
|
前部糸目糸
|
forward bridle point
|
前部糸目(取り付け)点
|
forward cell
|
前部のセル
|
forward spar
|
前部翼桁
|
gauze vent
|
ガーゼ・ベント
|
horizontal strut
|
横骨
|
keel
|
キール、竜骨
|
keel longeron
|
キール用縦棒、竜骨材
|
leading-edge
|
前縁
|
line grip
|
糸グリップ
|
longeron
|
縦骨
|
nose
|
先端
|
ram-air cells
|
空気で固めたセル
|
rear bridle leg
|
後部糸目糸
|
rear bridle point
|
後部糸目(取り付け)点
|
rear cell
|
後部のセル
|
rear spar
|
後部翼桁
|
rib
|
リブ
|
rudder
|
方向舵
|
side strut
|
端骨
|
spar
|
横棒
|
spar sleeve
|
横骨スリーブ
|
spine
|
縦棒、背骨材
|
spreader
|
横骨(特に、組立式鳥凧
の羽を広げるための)
|
spreader bar
|
拡幅棒
|
tail
|
尾、尾部
|
tail spreader
|
尾を広げる骨(鳥凧の)
|
top spar
|
頭骨
|
top strut
|
天骨
|
towing ring
|
引き輪
|
trailing edge
|
後縁
|
vent
|
吹き抜け口
|
vertical strut
|
縦骨
|
wing
|
翼
|
wingspar
|
翼端の骨(鳥凧の)
|
図:構成要素